Signaturfarbe	Mediengruppe	Signatur	Interessenkreis	Standort 2	Status	Frist	Vorbestellungen
Signaturfarbe:	Mediengruppe: Kinder- & Jugendbuch	Signatur: 2 Gri	Interessenkreis:	Standort 2:	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Wie bei "Der Wolf und die sieben Geißlein" aus derselben Reihe (BA 1/02) wurde auch dieser Text dem Verständnis heutiger Kinder angepasst - mit den bekannten Nachteilen (Verlust kraftvoller Formulierungen etc.) -, aber der Leser/Zuhörer ab 4 hat jedenfalls keine zusätzlichen Verständnishürden zu nehmen. Dem entspricht die Illustration: leicht, fröhlich, bunt, nett. Die üppig bunte Blumenwiese auf den Vorsatzbildern und das Seil hüpfende Rotkäppchen auf dem Einband stimmen entsprechend ein. Wirklich fürchten muss sich auch vorm Wolf niemand. Natürlich verbietet sich der Vergleich mit der spektakulären, tieflotenden Illustrationen von S. Janssen (BA 4/02; Nominierungsliste Deutscher Jugendliteraturpreis 2002). Wer eine Rotkäppchen-light-Version anbieten will, mag zugreifen.