Signaturfarbe	Mediengruppe	Signatur	Interessenkreis	Standort 2	Status	Frist	Vorbestellungen
Signaturfarbe:	Mediengruppe: Kinder- & Jugendbuch	Signatur: 4.3 Mei	Interessenkreis: Sprache	Standort 2:	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Die jüngste Addition zur Liste der englischen Bildwörterbücher für Kinder unterscheidet sich äußerlich und inhaltlich nur wenig von den Titeln anderer Vorlage ("My first ...", BA 6/01; "PONS Grundschulwörterbuch ...", BA 3/01, dort weitere Titel). Den Transfer aus einem ursprünglich französischen Original merkt man dem Buch nicht negativ an. Mehr als 1000 Wörter aus dem Sprachschatz 6- bis 9-jähriger sind nach Sachthemen geordnet, die konkret zum Kinderalltag gehören oder sich unter abstrakten Kategorien wie Wahrnehmen, Fühlen, Denken ordnen lassen oder grammatische Phänomene wie Präpositionen. Steigerungsformen, Mengenbezeichnungen in Beispielen behandeln. Als Anhang alphabetische Register englisch (mit Lautschrift) und deutsch. Die kleinformatigen, farbig angelegten Karikaturen zu jedem einzelnen Begriff sind nicht nur amüsant und witzig, sondern bringen nach treffend die jeweilige Wortbedeutung zum Ausdruck. - Empfehlenswert.